William finds another pair of shoes on the laptop and Violette is excited, but it's the same shoes. She gets mad and goes out the roof. William begs her not to throw it, but she throws it. William gets mad and locks her out. Then William throws Violette's shoes out of the window.